Alle veldverslagen
EEN BRIEF UIT HET VELDHAITI

Feeding people before the medicine can work

A short Thanksgiving letter about a hard truth in the field: sometimes there is no point giving medicine until people have eaten first.

Rik schreef deze brief enkel in het Engels. Hij staat hier zoals hij hem schreef.

Thanksgiving is a time to celebrate the bounty of the land, a time for families to get together and enjoy plentiful food and togetherness. We know that, for many people, these are harder times than usual.

Where Dr Rik Celie works, that makes everything even harder. Already there is so little. When people have less, they may give less.

Already, sometimes he needs to feed people before giving medicine. They need the nourishment to make them able to tolerate the medicine. Food and shelter: urgent needs.

Eerst eten, dan medicijnen — de volgorde die het bezoek in de praktijk had.

After the earthquakes in Haiti, Rik helped set up 2 orphanages, each for 200 orphans. Some may say, it is a drop in the bucket. For the children who went from nothing to food, clothing shelter, it was everything.

May your Thanksgiving find you blessed with much to be thankful for, with overflowing bounty. And may you have enough to share.

Met dankbaarheid,Rik & CarolienDr. Rik Celie

Elke brief begint met een reis.

Uw steun brengt medische teams, medicijnen en materiaal naar de mensen die ze nodig hebben.

Steun de missie

Meer brieven uit het veld.

Ontdek het archief

Zorg, nabijheid en hoop in de Andes

Lees de brief

Hoop in actie, van de Chaco tot de Andes

Lees de brief